1Casa News Digest no.359
Hay versión Española abajo
Spain's Auditors Named
The two consultant companies that will audit Spanish banks are Roland Berger from Germany and Oliver Wyman from the United States, chosen to give an independent view of Spanish banks in order to recover the confidence of investors. The initiative is for increased transparency, and to dispel doubts over the value of bank shares in Spain. The companies have until the second half of June to complete the work. However, El País reports that in previous work Oliver Wyman described the Anglo Irish Bank as "model", two years before the bank collapsed and needed to be nationalised. (It had been buying massive numbers of sub-prime mortgages). There are also concerns about lack of transparency in the auditing of Oliver Wyman accounts, and the firm has been fined by Hacienda for not complying with the Spanish Fiscal requirements. Hmmm.
Ruling over Card Charges
A ruling that a decision outlawing charges levied on retailers by MasterCard should be upheld is being called 'historic and highly significant' by the British Retail Consortium (BRC). In 2007 the charges imposed on UK retailers for the processing of credit and debit card payments from customers in other EU countries (so called cross-border transactions) were declared anti-competitive and unlawful by the European Commission. MasterCard appealed. Now, today (Thursday) the European Court of Justice - the EU Court - has ruled that MasterCard has lost that appeal.
Extra Points for Good Drivers
The Spanish DGT traffic authority will give an extra point to those drivers who have lost no points since 2006. Points will be credited on July 1, and an estimated 16 million drivers will benefit. The new maximum number of points will be 15, up from 12 when the scheme was launched. This new point is in addition to two obtained for the same reasons in 2009, after the three years of the points scheme. Only 19% of Spain's 26 million drivers have been fined since 2006.
Solar Power to Madrid
Solar Impulse, the first aeroplane in history to fly by day and by night fuelled only by solar power, took off from Switzerland today, destination Madrid. The plane, which stores energy in 12,000 solar cells, is expected to arrive in Madrid tomorrow and will then undergo technical checks until Monday, when it will leave for Rabat, its final destination.
Olympic Bid
Madrid has made it into the last three candidate cities to host the Olympic Games in 2020. It will compete against Tokyo and Istanbul, as Doha and Bakú have been removed.This is the city's fifth attempt to host the games.
Electric Van Production Starts 2013
Nissan will begin production of its e-NV200 electric van in Barcelona in 2013, creating 700 jobs. The vehicle will have a similar performance, 145 kph and 175km range, to its LEAF electric car, already in production. So, White Van Man will now be able to creep up on you and run you over, in silence!
AENA Attacks Duty-Free Charges
http://www.costa-news.com/content/view/9669/122/
General Approval for Smoking Law
A recent survey in Spain concludes that 78% of the 4000 questioned would not approve of smoking being allowed to return to bars and restaurants, and 82% consider the 18 month prohibition on tobacco in closed public spaces to be correct. Why would the odd 4% approve of the return of tobacco when they agreed with prohibition in the first place, but that's surveys for you!
Gay Penguins to be Parents
Two gay penguins in a Madrid zoo are about to become parents. Six months ago Inca and Rayas fell for each other, and as their relationship seems permanent, they have been presented with an egg by zoo keepers which they are incubating like any female penguin.
Who Ate my Sarnies?
Post office workers in Málaga were surprised to discover a live snake in a part opened parcel. The albino python had been sent via ordinary post in a lunchbox, with a wet sponge to keep it moist, which had made the package disintegrate. It was traced to a man who said he had bought the snake over the internet from Zaragoza as a present for his girlfriend.
Big, Ugly Brute
This week, a boat fishing out of La Caleta de Vélez, Málaga, landed a 60kg Rape (Monkfish). The 1.6m long by 1.15 m wide fish was sold for 250€ to a School of Hostelry in Valle-Niza, and has probably been cooked and eaten by now!
The Russians Are Here
A recent report on property sales on la Costa del Sol shows that in 2011, 19% of the 4600 property purchases by foreigners were made by Russians. This seems to reflect increasing interest from that country, as 920,000 Russians visited Spain last year, of which 70,000 came to la Costa del Sol. Prices will start increasing soon, so get in now!
Spring Concerts in the Cave
A program of Conciertos de Primavera has been organised for la Cueva de Nerja. The concerts of classical music in the cave begin Sunday, 27 May, and continue every Sunday until 17 June.
La Carrerra de las Aguas
The ninth edition of the tough, 6km race through the narrow streets of Ístan, near Marbella, takes place on Sunday 27 May. About 350 runners are expected to participate.
La Semana del Mayor
The 18th edition of the annual fiesta focussed on the Third Age is currently taking place in el Paseo del Parque, Málaga, until 27 May.
Espectáculo Estrellas da Rua
A song and dance spectacular performed by Estrellas da Rua(las Niños de la Calle de Brásil) - street children - will take place in Teatro Cervantes, Álora tomorrow, Friday 25 May at 19.00. Admission only 1€.
XV Fiesta Popular de El Chorro
The annual fiesta takes place in El Chorro on Saturday 26 May.
Formula 1
The Monaco GP takes place this weekend through the streets of Monte Carlo, 25-27 May, 14.00 local time.
Football
José Mourinho has agreed an extension to his contract with Real Madrid which will keep him at the club until 2016.
On This Day...............................
Rock singer and songwriter, Bob Dylan was born in 1941;
in 1819, Britain's longest reigning monarch, Queen Victoria was born.
Versión Española
Cuentas de España
Las dos empresas de consultoría que se auditen los bancos españoles son Roland Berger de Alemania y Oliver Wyman de los Estados Unidos, elegido para dar una opinión independiente de los bancos españoles con el fin de recuperar la confianza de los inversores. La iniciativa es para dar una mayor transparencia, y para disipar las dudas sobre el valor de las acciones bancarias en España. Las empresas tienen hasta la segunda quincena de junio para completar el trabajo. Sin embargo, El País informa de que en trabajos anteriores de Oliver Wyman describió el Banco Anglo Irlandés como "modelo", dos años antes de que el banco se derrumbó y tenía que ser nacionalizados. (Había estado comprando cantidades masivas de hipotecas sub-prime). También hay preocupación por la falta de transparencia en la auditoría de las cuentas de Oliver Wyman, y la empresa ha sido multada por Hacienda por no cumplir con los requisitos fiscales españolas. Hmmm.
Resolución sobre los cargos de tarjetas
Un fallo que la decisión de prohibir los gravámenes aplicados a los minoristas de MasterCard debe ser defendido está siendo llamado "histórico y muy significativo" por el British Retail Consortium (BRC). En 2007 la tasa impuesta a los minoristas del Reino Unido para el procesamiento de pagos con tarjeta de crédito y débito de los clientes en otros países de la UE (la llamada transacciones transfronterizas) fueron declaradas contrarias a la competencia e ilegal por la Comisión Europea. Apeló MasterCard. Ahora bien, hoy (jueves) el Tribunal Europeo de Justicia - Tribunal de la UE - ha declarado que MasterCard ha perdido el recurso.
Puntos adicionales para buenos conductores
La autoridad de la DGT español dará un punto extra a los conductores que hayan perdido ningún punto desde el año 2006. Los puntos serán acreditados el 1 de julio, y se estima que 16 millones de conductores se beneficiarán. El nuevo número máximo de puntos será de 15, frente a los 12 años cuando se puso en marcha el plan. Este nuevo punto es, además de dos obtenidos por las mismas razones en 2009, después de los tres años del programa de puntos. Sólo el 19% de los 26 millones de conductores han sido multados desde 2006.
Energía Solar a Madrid
Solar Impulse, el avión por primera vez en la historia para volar tanto de día como de noche impulsada únicamente por energía solar, despegó de la Suiza de hoy, el destino Madrid. El avión, que almacena energía en 12.000 células solares, se espera que llegue mañana en Madrid y luego serán objeto de inspecciones técnicas hasta el lunes, cuando viajará a Rabat, su destino final.
Olympic Bid
Madrid lo ha hecho en las ciudades candidatas últimos tres para albergar los Juegos Olímpicos en 2020. Se competirá con Tokio y Estambul, Doha y Baku han sido removed.This es el quinto intento de la ciudad para ser sede de los juegos.
Producción de furgoneta eléctrica inicia 2013
Nissan comenzará la producción de su e-NV200 furgoneta eléctrica en Barcelona en 2013, con la creación de 700 puestos de trabajo. El vehículo tendrá un rendimiento similar, 145 kilómetros por hora y rango de 175 kilometros, a su coche eléctrico LEAF, ya en producción.
AENA Ataca impuestos
http://www.costa-news.com/content/view/9669/122/~~V
Aprobación general del ley de fumar
Una reciente encuesta realizada en España concluye que el 78% de los 4.000 encuestados no aprobaría del consumo de tabaco se les permita regresar a los bares y restaurantes, y el 82% considera que la prohibición de hace 18 meses sobre el tabaco en lugares públicos cerrados es correcta. ¿Por qué la extraña 4% a favor del regreso de tabaco cuando estuvo de acuerdo con la prohibición, en primer lugar? Las encuestas, ja!
Los pingüinos homosexuales a ser padres
Dos pingüinos gays en un zoo de Madrid está a punto de convertirse en padres. Hace seis meses, Inca y Rayas cayó uno por el otro, y como su relación parece permanente, que se han presentado con un huevo por los cuidadores del zoológico que se están incubando al igual que cualquier pingüino hembra.
¿Quién se comió mis sándwiches?
Los trabajadores de Correos de oficinas en Málaga se sorprendieron al descubrir una serpiente viva en una parcela casi abierta. La pitón albina había sido enviado por correo ordinario en una fiambrera, con una esponja húmeda para mantenerlo húmedo, lo que había hecho el paquete de desintegrarse. Se remonta a un hombre que dijo que había comprado la serpiente a través de Internet de Zaragoza como un regalo para su novia.
Gran bruto feo
Esta semana, un barco pesquero de La Caleta de Vélez, Málaga, consiguió un rape de 60kg. El pez, de 1,6m largo por 1,15 m de ancho se vendió por 250 € a una Escuela de Hostelería del Valle-Niza, y probablemente ha sido cocinado y comido por ahora!
Los rusos están aquí
Un informe reciente sobre las ventas de inmobiliaria en la Costa del Sol muestra que en 2011, el 19% de los 4600 comprado por parte de extranjeros fueron comprados por los rusos. Esto parece reflejar un creciente interés de ese país, ya que 920.000 rusos visitaron España el año pasado, de los cuales 70.000 llegaron a la Costa del Sol. Los precios van a comenzar a aumentar rápidamente, por lo que comprad ahora!
Conciertos de Primavera en la Cueva
Un programa de Conciertos de Primavera ha sido organizado por la Cueva de Nerja. Los conciertos de música clásica en la cueva empiezan el domingo 27 de mayo, y continuará todos los domingos hasta el 17 de junio.
La Carrerra de las Aguas
La novena edición de la carrera muy dura, a 6 km a través de las estrechas calles de Istán, cerca de Marbella, tendrá lugar el domingo 27 de mayo. Cerca de 350 corredores se espera que participen.
La Semana del Mayor
La 18 ª edición de la fiesta anual se centró en la Tercera Edad se está llevando a cabo en el Paseo del Parque, Málaga, hasta el 27 de mayo.
Espectáculo Estrellas da Rua
Una espectular de canción y danza realizado por Estrellas da Rua (las Niños de la calle de Brasil) se llevará a cabo en el Teatro Cervantes, Álora, viernes 25 de mayo a las 19.00 horas. La admisión sólo 1 €.
XV Fiesta Popular de El Chorro
La fiesta anual se lleva a cabo en El Chorro, el sábado 26 de mayo.
Fórmula 1
El GP de Mónaco se lleva a cabo este fin de semana por las calles de Monte Carlo, 25-27 de mayo, 14.00 horas.
Fútbol
José Mourinho, ha acordado la prórroga de su contrato con el Real Madrid, que lo mantendrá en el club hasta 2016.
En este día ...............................
El cantante de rock y compositor, Bob Dylan nació en 1941;
en 1819, la monarca reinante más largo de Gran Bretaña, la reina Victoria nació.
We hope you enjoy the contents of our Newsletter, we welcome your thoughts and comments to improve the look and feel, enjoy, we are not here to offend, simply to inform.
Esperamos que disfrute de los contenidos de nuestro Boletín, damos la bienvenida a sus ideas y comentarios para mejorar la apariencia y el sentir, disfrutar, no estamos aquí para ofender, simplemente para informar.
